語学ママの語学マインドが整うブログ

通訳者・博物館英語ガイド・オンライン語学講師。語学学習を続ける語学ママの記録です☆

大人のインドネシア語学習(教材)

インドネシアの大統領選についての解説動画を作成しました!

取り急ぎ、お知らせです。 インドネシアの大統領選についての解説動画を日本語で作成しました。 私のホームページの「講師からメッセージ」のページの下の方に掲載しています。とりあえず、ここにリンクを貼っていますが、移動するかもしれません。 gogakuma…

本帰国が決まっているなら、インドネシアで本を買おう

語学マインドが整うブログへようこそ。 7月後半。本当に暑いですね〜〜 今日は外出する予定があり、子供と外を歩きましたが、 本当に暑かったです。 熱中症にすぐなりそうな感じ。皆様もお気をつけてくださいね。 さて、思い立ったように書きたいことが出て…

テクノロジーを使いこなして欲しい

語学マインドが整うブログへようこそ。 早速ですが、実は突然ですが動画をアップしました。 何をアップしたかというと語学学習に使える GoodNotesとNotabilityの 使い方。 いろいろ使い方はありますが 今日ご紹介したのは、インターネットサイトの 活用の仕…

アカデミーのインドネシア語の自習室についてのご質問にお答えします!

語学マインドが整うブログへようこそ! 2月14日、こんなチョコレートをいただきました♪ 一目惚れして、娘と一緒に購入してしまいました。 夫にも同じメーカーさんのチョコレートを購入。 おいしかったです♪ さて、先日から宣伝ばかりで申し訳ないのですが、…

インドネシアの首都移転、決定ましたね。建築デザイナーさんは、NYOMAN Nuarta さんというバリ出身の方!

語学マインドが整うブログへようこそ! 今日は、語学マインドアカデミーのインドネシア語の 自習室で首都移転に関するインドネシア語の記事を取り上げて みんなで読んでいきます。 これは、生徒さんのご提案によるもので、 今こんな記事が読みたい!という …

なぜ語学習得に翻訳が効果的なのか?

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は2つ目の記事を書いています。 さて、今日は簡単にですが、翻訳の意義を書きたいと思っています。 早速ですが、読者の皆様に語学学習をされている方がいらしたら(ほとんど そういう方だと理解しております)質…

ジャパネシアの新しい文法講座をお勧めしたいのです!

語学マインドが整うブログへようこそ。 最近、勝間和代さんのYouTubeにハマりすぎている 私です。 ためになりすぎるお話がいっぱいで、止まらない〜 日常生活の妨げにならない程度に聞いているくらい おもしろすぎてためになりすぎてお勧めです! さて、今日…

他言語の通訳が聞けるイベントのご紹介(インドネシア語も!)

語学マインドが整うブログへようこそ! もうあっという間に12月も半ばですね! やばいな〜 年賀状とか全く手をつけておりません。。。 さて、実は年始にこんな素晴らしいセミナーが開催される予定です。 また詳しくは後日書きたいと思っておりますが、 この…

映画MINAMATAより(インドネシアでも会議が!)

語学マインドが整うブログへようこそ! 来月から始まる語学マインドアカデミーの教材をいろいろ選んでいる中で こんな動画を見つけました。 皆様ご存知の水俣病についてアメリカ人の記者が 撮影をして世界に発信したということ。 ご存知でしたでしょうか? …

劇団en塾の最後の公演

語学マインドが整うブログへようこそ! あっという間に11月も半ば。 本当に時が経つのが早い! あと二ヶ月で今年が終わるなんて。 やばすぎます。 さて。 今日は動画のご紹介。 インドネシアに縁したことがある方は みなさんご存知かも。 www.japinda.or.jp …

ジャパネシアの翻訳レッスンの動画です!

語学マインドが整うブログへようこそ! 今日は、私が携わっているジャパネシアの翻訳レッスンの一部を 紹介した動画をシェアしますね! 自分の顔が映し出されるのはとても恥ずかしいのですが、、、 (とても恥ずかしいのですよ〜ビジュアル系じゃないので。…

インドネシア語が熱い!

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は日曜日。 唯一、少しだけのんびりできる日です。 その他の日は、仕事を含めずで、一日5時間程度は勉強しています。 (外出する予定のある日は除きます。) 非常に学びの多い秋になっています。 多分、私はこれ…

ライブ配信をさせていただきました!

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は、本日配信したYouTubeライブ配信について 少し書かせてください。 基本的には、お問い合わせをくださった方のみに 公開しておりますが、 ブログには、リンクも貼ってしまおうと思っています。 https://www.yout…

図書館で見つけた運命的なインドネシア関連の本と映画情報など。

語学マインドが整うブログへようこそ! 今日はこちらの本のご紹介です。 www.kujira-town.jp くじらの子 (少年写真絵本) [ 石川梵 ]価格: 1980 円楽天で詳細を見る くじらの子 (少年写真新聞社写真絵本) 作者:石川梵 少年写真新聞社 Amazon 二つもリンクを…

インドネシア語翻訳ワークショップについて

語学マインドが整うサロンへのご訪問、ありがとうございます! まだまだ残暑厳しい日が続きますね。 お元気でいらっしゃいますか? 8月に語学マインドが整うサロン主催でインドネシア語の 翻訳ワークショップを2回ほど、開催しました。 本当に楽しくて充実…

インドネシア語検定C級をめざす方に オススメしたい参考書があったんです

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 この一年、語学サロンを開講し、主に インドネシア語に関しては検定AB級レベルの方を教えてきましたが、 受験者が多いのは、やっぱりCD級ですよね。 近々、インドネシア語のカウンセリングも控えておりま…

翻訳ワークショップ(インドネシア語)の教材選定

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 こんな夜遅くまで色々と作業していました。(今、夜の11時40分ごろ) 今月21日に開催するインドネシア語翻訳ワークショップの準備、 それから翻訳のお仕事をしています。 そろそろ作業は終わり。と…

海外保険のサイトは結構使える語学サイトです

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 お盆休みが近くなってきました。 夏休みらしいことをしたいな〜と思い、 名古屋からいける海に行ってきました〜! 海の家なんて久しぶりに行きました! 美味しいお昼とスイーツがあって テンション上がり…

スマトラ島で国際貢献されていた生徒さんの記事を紹介します!

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 八月に入ってますます暑くなりましたね〜 みなさまいかがお過ごしでしょうか。 さて、今日は、私の運営する 語学マインドが整うサロンをご受講くださった 優秀な素敵な生徒様(岡本様)が紹介してくださっ…

ジャパネシアさんのレッスンを担当させていただくことになりました!

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 このブログを始めて数年。 当初は、特にジャカルタ駐在妻さんに たくさん読んでもらっていました。 ジャカルタで駐在妻をしながら 語学学習を続けるって一体どういうこと? どんな風に語学を? という観点…

インドネシア語翻訳ワークショップの開催に思うこと。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! ほんと〜〜に毎日暑いですね。 そして今日はオリンピック開幕式ですね。 先日、久しぶりにズームで会話したニューヨークの友人から " Will you watch opening ceremonies for Tokyo?"と ワッツアップが入…

初めてのYouTubeライブ配信!顔出しせずにできた喜び笑

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は、人生で一度はやりたかった ライブ配信をやって見ました。 いや〜自分でもよくできたな、と思います。 案の定、最初トラブってしまって、 15分程度お待たせしてしまいました。。。涙 スタンバイ…

YouTubeライブ配信の告知

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! 週末、めちゃくちゃ暑いですね〜〜涙 皆様お元気ですか?夏バテなどされていませんか?? さて、今日はライブ配信の告知をさせてください。 今まで、適当にやってきたYouTube。 気合いなど入れていません…

インドネシア語検定A級を受験してきました!

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! さて、おととい、インドネシア語検定のA級の1次試験を 久しぶりに受験してきました! 初めての国内受験。 今まではずっとインドネシアで受験してきたので、 ものすごく新鮮でした! インドネシアと日本で…

インドネシアのことわざが面白すぎて笑える件

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 明日はインドネシア語検定! いよいよ、明日は、インドネシア語検定です。 この日に向けて半年以上準備してきた方もいると思います。 私なんて、もう5年くらい(間は空いていたりしますが) ずっと検定対…

ちょこちょこ変わったインドネシア政府の省庁の名前

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 さて、東京では都議選がありましたが、 今日の私のブログではインドネシア政府のことを取り上げます。 中央政府の省庁の名前が結構しょっちゅう変わってますというお話。 ジョコヴィ大統領になってからも …

インドネシア人が英語とミックスしておしゃべりする件

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! 今日は、私の運営する語学マインドが整うサロンがご提案していた 過去問を本番さながらに解いてみるという 過去問チャレンジの日でした! 過去問チャレンジについて こんな日程をご提案しております。 生…

インドネシア語なのに英和辞書に載っていた単語。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! 今日は、インドネシア語の勉強をしているときに びっくりしたことがあり、お伝えしたいなと思ってブログを書くことにしました。 今、インドネシアのマカッサルに関する記事を復習していたのですが、 KPPU…

日本の男女差別について語るクラブハウスを開催しました。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! さて、今年に入って開催しているクラブハウスの語学マインドが整うルーム。 やっとリズムができてきました。 火曜日の今日は、9:30から英語のルーム。 火曜日は隔週で言語を変えて開催しています。 今…

インドネシア語検定の問題にはミスもある。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 現在、インドネシア語検定A級とB級対策しております。 こちらの対策を始めて半年以上になりますが、 楽しい! といつも思っていると同時に 難しい! わからない! ことが結構あります。笑 そして今日は、…