語学ママの語学マインドが整うブログ

通訳者・博物館英語ガイド・オンライン語学講師。語学学習を続ける語学ママの記録です☆

子育て一般

私にとっての、私だけの、インドネシア語を学ぶ意義

語学マインドが整うブログへようこそ。 ここ数日、インドネシアについて勉強しまくっていた私です。 と言いますのも、通訳スクールでインドネシアに関する英語プレゼンを担当することになり、質疑応答のセッションもあったりしたので、色々とリサーチが必要…

おやつにも気を使っています

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は、私が心がけていることを一つ書きたいな〜と思っています。 それは、「おやつ」です。 私はインスタにそんなに健康的には見えない おやつの写真を載せているので、今回のブログのタイトルを見て え??っと思わ…

子どもに将来の夢を決めさせるのは、酷だと思う。

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日はいつもオンラインで学んでいる通訳学校が主催する名古屋での対面のワークショップがあり、参加してきました。 とても楽しくて、学びが大きくて、最高のワークショップでした。 先生をはじめ、ワークショップの実…

オンラインでお子さんに家庭教師をお願いするときの心得。

語学ママの語学マインドが整うブログへようこそ。 オンライン教育が教育現場でも導入され出しました。 うちの娘もついに学校からパソコンを持ち帰ることが出てきました。 学校教育の場だけでなく 英語教室、塾などでもオンラインが活用されていく時代になり…

初心者がスケートを滑れるようになる仕組み。

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日はクリスマスイブですね♪ サンタさんがやってくるおうちも多いのではないかと思います。 今日は、私は娘と子ども会の行事、スケート教室に参加してきました。 娘はスケートはジャカルタで一回、名古屋で一回と 合…

18歳以下の子供に対する給付金10万円。コメントに対して私が思ったこと。

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は金曜日!いつもはなんだか嬉しい金曜日なのですが、今日は、 なんだかモヤモヤする金曜日です。 なんでモヤモヤしているかというと タイトルにも書きました給付金の件で、いろんな意見を聞く中で なんだかモヤモ…

名古屋で恐竜展が開催されています。(今週末で終わり!)

語学マインドが整うブログへようこそ! ジャカルタでの8年の滞在を経て 名古屋での生活がスタートして1年が経過しました。 名古屋での生活、始めからとても快適で 名古屋勤務にしてくださった 夫の会社にはいつも感謝しています。 今日はこんなイベントに…

翻訳ワークショップ(インドネシア語)の教材選定

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 こんな夜遅くまで色々と作業していました。(今、夜の11時40分ごろ) 今月21日に開催するインドネシア語翻訳ワークショップの準備、 それから翻訳のお仕事をしています。 そろそろ作業は終わり。と…

理系の女の子に育てるためにしていること。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は、私の娘に対する教育方針について少しだけシェアしたいなと思っています。 理系の日本女子が少ない現実 皆さんもご存知かと思いますが、日本に理系女子が少ないのは、日本社会の バイアス、差別感…

通訳エージェント、翻訳エージェントのトライアルを受けてみました。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 このブログでは、通訳者・語学講師のAmy Hayashiが語学を通じた日々の気づきやインスピレーション、語学のモチベーションが上がるエピソードなどを綴っています。 4月ですね! 日本にお住いの皆さんは、…

子どものためのマネーセミナー(おみせやさんごっこ)に参加しました!

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 このブログでは、通訳者・語学講師のAmy Hayashiが語学を通じた日々の気づきやインスピレーション、語学のモチベーションが上がるエピソードなどを綴っています。 さて、先日、マネーセミナーなるものに参…

ジャカルタに戻りたい娘。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 このブログでは、通訳者・語学講師のAmy Hayashiが語学を通じた日々の気づきやインスピレーション、語学のモチベーションが上がるエピソードなどを綴っています。 どうぞよろしくお願いいたします。 最近…

プチ避難所体験で感じた男女差の悲劇。アチェに想いを馳せて。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 このブログでは、通訳者・語学講師のAmy Hayashiが語学を通じた日々の気づきやインスピレーション、語学のモチベーションが上がるエピソードなどを綴っています。 どうぞよろしくお願いいたします。 ーー…

ご報告:ホームページが完成しました。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 ここ一週間、空き時間に取り組んでいたのは、こちら。 気づけばもう娘が学校から帰ってくる時間だった!ということが数日続きました。。汗 というわけで、完成しました。 我が社のホームページ。 ジャジャ…

(おうち時間)子どもが書いた絵を見せられた時、親はどう反応すべきか。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 昨日、美術教育のオンラインコースで学んでいます、という内容でブログを書いたばかりですが、早速学んだことを皆さんに共有させていただこうと思い、パソコンを開きました。 自粛生活が続く日々。 お子さ…

ミスタービーンを娘と観る

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます今日は携帯から更新しています。携帯の絵文字が使えることを発見。 パソコンだと私は絵文字を探せないので活用したいと思います^_^さてここ最近娘とミスタービーンの動画を見ています。これがかなりオススメで…

ホームスクーリング、ゆるゆるで開始してみた。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 4月に入りましたね! 新学期、新学年度が始まります。 しかし、私はまだジャカルタ。 学校の再開は6月と言われています。 雲行きは怪しいですが。。。 どちらにせよ、学校のスタートが遅れる娘。 今日か…

未来を見据えた春のプロジェクト(3)エクササイズ系

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 3月もあと一週間程度で終わりますね。 なんだか本当に大変な1ヶ月でしたね。。。 私の周りは、一時帰国をするお友達が増えてきました。 そのまま本帰国になってしまうかも。。という方が多いです。涙 そ…

未来を見据えた春のプロジェクト(2)母娘で読書と創作

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 やっと春休みの4分の1が終わりました。。 まだまだ続く春休み。。。 なが〜〜〜い。 ということで、なんとか建設的に過ごせないか?と思いつつ、のんびり過ごしている毎日です。 今回は、引き続き、春の…

小学校4年生と中学生

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! 今日は一気に二つの記事を書いています。 なので、短めに終わりますが、今回は小学校4年生と中学生、というタイトルで書いてみます。 この4年生という学年。 勝手な私の理論ですが、自分の人生を決める…

卒園間近にして、悩み続けた育児

連続投稿失礼します。 もうすぐ卒園を迎えるわが娘ですが、娘はとても面白い子どもなんです 生後間もなくこちらでの駐在生活が始まったので、ジャカルタ育ち。だから、ということかわかりませんが、マイペース。 3歳、4歳くらいまで日本の幼稚園に通ってい…

読書タイムにはまり中。駐在員(の奥様)にオススメの本。

ご訪問ありがとうございます。 今日は夜中に目が覚めてちょっとした作業を行いました。インドネシア語の勉強会の準備。 その勢いで久しぶりにブログを書くことにしました。ここ最近、ハマっていることについて。 それは、親子での週末読書タイムです。 イン…

テレビを見せない育児への努力。(女の子限定かも)

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます。 最近、語学ネタばかりでしたので、今日は、子育てについて思うことを書きたいと思っています。 と言いつつ、今日は朝からヘビーすぎる英語プレゼンがあったので、徹夜状態でした。。ので、クタクタ。。娘が…

SNSで自分と家族の安全を守る大事さ

ご訪問ありがとうございます。 今やSNSで自分や家族の写真を公開するのは、当たり前のような時代。。でも、それを悪用する人たちがいるのも事実。 だからと言って、情報発信しないのも、、と思う方も多いかと思います私のことです 配信上、注意すべき点につ…

<span data-uranus-icon="reblog hasLabel"></span>”* 我が家の スマホ 問題 &amp; 子供とネットのつきあい方 *”

愛読しているブログなのですが、、スマホについての記事、とても共感し、勉強になったのでリブログさせていただきます。 子育てをしている方皆さんに読んでいただきたいです。

不眠症と、私の睡眠薬。

ご訪問ありがとうございます。 ここ最近、寝不足です。 実は、ストレスかなー?と思ったりしていました。 いい意味でも ますます「我」が強くなって来た子育てのストレス??人間関係? 駐在妻だって、いろいろありますからね。 なーんて言いつつ、良く考え…

子育てと渋滞に疲れる日々。。。@ジャカルタ。

ご訪問ありがとうございます。 いやー、今日の渋滞はひどかったです。 久々に朝、スディルマンの方に行ったのですが、スナヤンまで行くのに1時間かかりました。。 通常は、30分程度で到着するのですが、、 焦った。。。 そして、今日はそのあと、買い出し…

夜寝る前にギュってする

ご訪問ありがとうございます。 今日は育児ネタ。 最近、5歳になった娘。 急に大人になりまして。。。 ものすごく賢くなったというか。。。。 口答えがすごいというか。。 自立して来たということですよね。 しかし、、言い聞かせても聞かないことが多くなり…

娘の夏休み

ご訪問ありがとうございます。 いよいよ今日から娘は夏休み。 これまでの夏休みといえば、2人で一緒に過ごす時間が長過ぎ、娘は学校に行かなくて良いと喜ぶものの、母は疲れ果てるパターン。 しかし、今年の夏休みはちょっと違います。 娘が初めてサマース…

子どもの笑顔と 習いごとの罠

ご訪問ありがとうございます。 今日は久々にブログをアップしているので、2つも記事を書いています。写真は、先日モールで見つけたクリスピークリームで販売されているイスラム教徒を描いたドーナツ。可愛すぎる!いい手土産になりそうですね。 さて、今日…