語学ママの語学マインドが整うブログ

通訳者・博物館英語ガイド・オンライン語学講師。語学学習を続ける語学ママの記録です☆

2024-11-01から1ヶ月間の記事一覧

弱みに気づく時

久しぶりにブログを連続更新! 余裕が出てきた証拠ですね。 でも連日なので、今日は少しだけ。 ちょっと嬉しいことがあって。 英語の話ですが、ちょっと長い英語になると意味がとれなくなることがあるなと感じていました。 それは不定詞のせいかも、と気づき…

通訳。気持ちの問題とかは大きい。

ご訪問ありがとうございます! お久しぶりの投稿です。 11月は通訳者にとって繁忙期。 私もそれなりに忙しくしています。 ただインドネシア語の案件は先月以来入っていませんが。。。 しばらく英語で頑張ります。12月には試験もありますし。 さて、ここ数日…

ちょっとした夢を少しづつ叶えていくこと

語学マインドが整うブログへようこそ。 日本はとても涼しくなりました。 過ごしやすくなってきた反面、衣替えが相変わらず追いつかず、困っています。 ジャカルタで8年過ごした後、どうしても日本の衣替えのスピードについていけないのですよね。。 日本の生…