語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。
八月に入ってますます暑くなりましたね〜
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
さて、今日は、私の運営する
語学マインドが整うサロンをご受講くださった
優秀な素敵な生徒様（岡本様）が紹介してくださった
記事をご紹介します！
じゃじゃ〜ん。こちらです。
北スマトラ州の語学局の無料雑誌に掲載された日本人女性（岡本さん）の記事
https://drive.google.com/file/d/1Jz3sFz5TQFpJTPi3FEOp6_3bmP0dS4JJ/view
こちらのリンクから読めます！
こちらは、北スマトラ州の語学局の無料雑誌で、
内容も大変充実していますが、
なんとなんと、その生徒さん、JICAの派遣で
スマトラで教師をされていたそうで！（すごすぎます！）
その時の体験をインドネシア語で書かれていて！
その記事が掲載されているとのことでお知らせいただきました。
リンクはファイル形式で、３０ページ目の
記事が生徒さんのです。
タイトル：Catatan Kecil dari Jepang
早速読ませていただきました！
（ご本人に了解をとって記事を掲載させていただいております。）
スマトラ島に行くことになった経緯、メダンに到着した時の不安な思い、
現地の様子を日本と比較しながら徐々に現地の生活に慣れて行く様子などを
ユーモアあふれた記事でまとめられています。
現地での気づきや、バタックの文化について初めて出会った時の
感動や驚きだけでなく、
日本の良さも現地の方にしっかり訴えられているご様子に
尊敬の思いでいっぱいになりました。
記事を読まれると感じると思うのですが
著者の生徒さんは、本当に楽しい方です。
文法についてもよく勉強されていて、レベルの高いレッスンを
させていただきました！
私が学ぶことも多かったですし、
楽しい生徒さんとお会いできるということで、
毎回のレッスンが楽しみでした。
サロンを開講して本当に良かったと思うのは、
こういう素敵な生徒さんと出会えることです。
インドネシアで体験したことを、
この生徒さんのように作文にしてみるって
なかなか大変だと思いますが、思い出に残りますよね。
私自身も、英語でしたが
記事をまとめて、Jakarta Nowに載せていただいたことがあり、
一般公開されることの喜びを知りました。
私はまだインドネシア語で自分の体験を書いて雑誌に投稿する、ということは
できていないので、岡本さんのように頑張ろう！
それを目標に勉強していこうと思いました。
こんな素敵な生徒さんが
私のサロンに飛び込んできてくださるなんて
私は幸せ者です。
生徒さんは、私のサロンのレッスンで
「辞書を使う」ことについて新鮮だったと感想を
述べてくださいました。
私は辞書を死ぬほど引くんですよね笑
単語力が乏しいので、余計に。。涙
謙虚に学んでくださった岡本さんに感謝申し上げます。
これからのご活躍を確信しつつ、さらなるご飛翔を
祈っています。
ちなみに、この雑誌ですが、検定の前に
教育の記事を読みたくて、実は存在だけは知っていた
雑誌でした。
すごいご縁だな〜と岡本さんとの不思議なご縁を感じた出来事でもありました。
それでは、また〜〜！
