語学ママ、オンラインレッスン始めました。

通訳者・博物館英語ガイド・オンライン語学講師。語学学習を続ける語学ママの記録です☆

ジャカルタ情報(歴史など)

世界最古の動物の絵!

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は驚きのニュースから。 www.asahi.com インドネシアで何かあった、と日本語のニュースで報道されると、すぐにインドネシア語で調べてしまう私です。 今回は日本語のニュースで知りました。 我が家で…

インドネシアの歴史を極めているイギリス人研究者

語学ママブログにご訪問くださり、ありがとうございます。 今日はこの動画を見ています。 Diponegoro: The Untold Story of Java Colonial War | Peter Carey | TEDxJakarta さて、流暢なインドネシア語を話されているPeterさん。 なんとイギリス人なのです…

またまたインドネシアの文学について(スハルト時代について読み取る)

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! 今日もインドネシアの文学について語らせていただきます。 (と言っても、ヘリテージのイベントで紹介された本ですが。) あ、本題に入る前に。 みなさま、インドネシアの文学って聞いて作家さんや本の題…

バリで活動していた音楽家・Colin Mcpheeのご紹介

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 ここ数日、体調を崩しておりまして、何もやる気が出ない日々が続いておりました。 思い返せば、全ては睡眠不足のせいでした。夜中に目が覚めてから眠れないという日々だったのですが、、 週末で睡眠を取り…

銀行博物館に初訪問&春休み前に考えておきたいこと。

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます! 今日は、ず〜〜っと行ってみたかった銀行博物館に行ってきました! 広くて1時間では回り切れませんでした。。 英語とインドネシア語の表記がありました。 中央銀行って、昔は、日本もこんな感じでしたよね…

クリスが帰ってきた!

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は、記録を兼ね、あるニュースをシェアさせてください。 (今の所、日本語の記事は出ていないようなので、敢えて私がご紹介することにしました。笑) さて、クリスと聞いて、すぐに何かわかった方がい…

5つ星ホテル!ホテル・インドネシア(HI)の歴史

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます! 最近、友人たちからブログを読んでるよ〜とか、「ブログを読んで勇気をいただいています。」と初めて連絡をくださる方がいらっしゃって。。本当に励みになります。 ブログを書くのは、完全に私の趣味で。…

嵐がジャカルタに!現地インタビュー!

嵐のインドネシアでのインタビュー、お届けします♪ 今日はとりあえず、それだけ。笑 英語でのインタビュー。回答は日本語です。 英語の通訳者は誰だったんでしょう?インドネシア語は加藤さんだったのですが。。。 いいなあ。通訳者は誰もが憧れる(?)芸能…

新しい世界が広がっていく英語の世界

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 現在、ジャカルタ生活の広がりがとどまるところを知らない語学ママです。 駐在生活始まってすぐの頃は、こんな風に過ごせるようになるとは、全く想像もできませんでしたが、、、 悩みながらも、というより…

(全文和訳)ジャカルタに住む駐在妻の人生の転機

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 早速ですが本題です。 インスタでもお知らせしましたが、私の書いた英文エッセイがNow!Jakartaの最新号(10月号)に掲載されています。 800文字の長文ですし、専門用語もかなり満載。。読むのもなか…

新しいことにチャレンジしています

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます!! さて、先日、ある素敵な方とお知り合いになりまして。 私のブログを読みました、とおっしゃて下さいました。 私、実は、ラインアカウントの補足情報にブログのタイトルを書いているです。 知り合いにな…

ゴミ箱にゴミを捨てないインドネシア人のマインドを知っておこう!

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます。 昨日は、英語サークルの日でした。 3ヶ月に一回程度しか開催できないサークルですが、毎回、参加者の皆さんにとても喜んでもらっています。サークルの方針とか、どうして喜んでもらったのかについては、別…

インドネシアで一番有名(かも)なブロンズ像について英語でリサーチしました。(追記あり)

ご訪問ありがとうございます。 明日は、インドネシアについての勉強会です。毎月あるのですが、なかなか出席できないので、出席できるときは、プレゼンするようにしています。 なので、明日はプレゼンです。準備は、あまり時間をかけていません。 本当はじっ…