語学ママブログへのご訪問ありがとうございます！ 今日は、ず〜〜っと行ってみたかった銀行博物館に行ってきました！ 広くて１時間では回り切れませんでした。。 英語とインドネシア語の表記がありました。 中央銀行って、昔は、日本もこんな感じでしたよね…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は、記録を兼ね、あるニュースをシェアさせてください。 （今の所、日本語の記事は出ていないようなので、敢えて私がご紹介することにしました。笑） さて、クリスと聞いて、すぐに何かわかった方がい…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は、（インスタでもご紹介しましたが、）シンガポールのリー・シェンロン首相の国民に向けてのスピーチのリンクを貼りますね。 この動画は、ある英語コーチの方のメルマガで紹介されていたのですが、…

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます。 ３月２日。インドネシアの大統領がなんとも不明瞭な声明を出してくれました。。。 それにより、私も辛い立場にいる在インドネシア日本人の一人になってしまいました。。 内容としては、「初めてインドネシア…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 先日、コーヒーセミナーの通訳をさせていただきました。 写真は、関係ないですが笑 楽しかったです！ どんなコーヒーか、ということについては、こちらのリンクをご参照ください。 https://legayocoffee.c…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今月は何度も小学校へ行きました。 その行き帰りに寄ったレストランが素敵すぎて。。 インスタにたくさんアップしています。 ビンタローから遠くないので、機会があれば是非！ kayu kayuというところでし…

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます！先日 チペテラヤにあるフランチカフェで珈琲セミナーの打ち合わせをしていました。カフェの名前は、ルヴァントです。初めて頼んでみたパリス サンドイッチ(っていう名前だったと思います)。 ポークハムを選び…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 今日は大きなアンクロン の舞台がありました。 支えてくださった皆様に感謝の１日でした！！ ホテルムリアで見つけた可愛いねずみちゃん。 さて、話を変えます。 とうとう来ました。。。！！！ 待ちに待っ…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 もう２月も半ばを過ぎ、１６日！あっという間ですね〜 なんと今月は、日本人学校では親が参加する行事が満載です。 今月は、学校に３回も行くのです。。。 ああ、なんてこった。。と思ってしまう私ですが…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます！ 最近、友人たちからブログを読んでるよ〜とか、「ブログを読んで勇気をいただいています。」と初めて連絡をくださる方がいらっしゃって。。本当に励みになります。 ブログを書くのは、完全に私の趣味で。…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 もう２月も半ばになりますね。あっという間だなあ。。。 先週まで忙しすぎる英語の通訳業務があったので、今週はインドネシア語の週にしようと思っています。なんと言っても来月、インドネシア語検定の２…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 なんだか久しぶりのブログな気がします。 先週は、大きな通訳案件があったのですが、大きな通訳案件は、逐次通訳で、日本語から英語でした。日本語から英語、あまり私は得意ではないのですが、準備期間と…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 突然ですが、、、告白します。 最近、私売れっ子なんです笑 え？って感じですよね笑 今週は、翻訳案件をいくつか抱えていまして、週末と月末には通訳、そして二週間後にはある勉強会のまとめ役、さらに今…

語学ママブログへのご訪問、本当にありがとうございます。 私の趣味のブログにお付き合いくださり、感謝感謝です！！ 先週のコーヒーセミナーの通訳は無事に終わりましたが、今週は金融関係の翻訳１本と、週末の通訳案件の準備に追われております。。。 幸せ…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 最近、どうも頭痛持ちになってしまったようです。 昨日も、夜から激しい頭痛に襲われ、帰って来たばかりの夫と育児交代。。 夫は優しいのでとても助かりますが、あまり頼り過ぎないようにしたいとも思って…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 衝撃的なタイトルですいません。 本当に起こったことです。 先日、倒れてしまいました。 幸い、家で良かったです。 日曜日、どういうわけか、目がチカチカしだして、立っていられなくなりました。 それか…

語学ママブログへご訪問くださり、ありがとうございます。 雨季のジャカルタ。今日も雨が降りました。 晴れ間が見えると、とにかく嬉しく感じてしまう今日この頃。 さて、今日は、語学について、最近考えていることを書きたいなと思っています。 今年に入っ…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 １月ももう半ばを過ぎましたね。早いものです！ 今年の目標、もう決まっている方はいらっしゃいますでしょうか。 １月に入って半ばですが、決められていない読者の方は、まだ１月ですし、今月中には決めて…

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 昨日、3度目のインドネシア語検定A級１次試験の受験をしてきました。 １度目は不合格。２度目は合格しましたが、２次試験で落とされ、昨日の３度目の１次試験を迎えたわけですが。 不安だらけで受験した私…

語学ママブログへのご訪問ありがとうございます。 あけましておめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。 さて、お正月気分もそろそろ終わりにしなければなりません。 もうすでに５日が終わろうとしていますし、何と言っても来週の今頃…