語学マインドが整うブログへようこそ。
今年ももうすぐ終わりますね。
あっという間だったけれど、とても充実した一年だったな、と
振り返ってみて思います。
子育て、仕事、子供会、なんだか色々関わってきて
反省点も色々とありますが、とりあえず頑張った！と自分を褒めたいと思いますし、
読者の皆様も本当にお疲れ様でした！と思います。
まだ数週間あるのですが、そろそろこの一年を振り返っても良いかな、と思い、
昨日、今年の総決算をしようと思い、通訳をした時間を計算してみました。
私は職務経歴書に記録を載せていく必要もあり、
毎回、どんな仕事をどれくらいの時間したのか、記録をつけていて、
エクセルを見れば通訳時間が一眼でわかるようにしています。
３、３０、１３８
この３つの数字は、２年前にフリーランスになった時から数えている
年間の通訳時間です。
2年前は３時間だったのですよ。。
当時はコロナだったと言うこともありますが、
仕事をどう増やしていけば良いか、模索中でしたし、通訳スクールにまだ通っていなかったこともあり、スキルも劣っていました。
そこから翌年、通訳スクールでの勉強をとにかく頑張る中で
実務にも力を入れ出し、３０に増えました。
もともと３という少ないところからスタートしたので、単純に
１０倍に増えましたねw
そして今年、１３８時間に増えていました。
プロボノ案件を入れると（ボランティアみたいなものですが専門性を必要とする案件です）１４０は有に超えています。
１０倍にはなりませんでしたがw
十分頑張ったし、お仕事をくださったお客様、各エージェントの皆様には
感謝の思いでいっぱいです。
来年ですが、件数の目標は設けず、内容で勝負したいと思います。
仕事がない日も私自身スクールを経営しているので、そこに力を入れたり、
自分が生徒として在籍しているスクールや、家庭教師の先生たちの授業も
もっともっと多く受講していこうと思っているので、
スキルを上げることに焦点を当てていこうと思っています。
実際、すでにインドネシア語の授業を４０レッスン申し込みましたw
これから英語のレッスンも受講したいと思って、どの先生にお願いするか、年内には決めてしまおうと思っています。
あっという間に今年も終わってしまいそうなので、
早めに今年の総まとめをして、良いスタートを切りたいなと思っています。
最後までお読みくださり、ありがとうございました！
