語学マインドが整うブログへようこそ。
すごいタイトルのブログを書き始めてしまいました。
そうなんです。私の課題は語彙力、ということを
痛感しておりまして、語彙力大事だということを書きたいなと思います。
つい最近、新しい業界の通訳を担当することになり、
ドキドキしながら準備を始めたのですが、
新しい業界ということもあり、語彙力が全然足りない！ということに
準備をしながら気づきました。
必死でリサーチをしたり、いただいた資料で勉強しましたが、
一緒に通訳をしていただいたパートナーの通訳は
非常に素晴らしくて感動してしまいました。
私のその方は圧倒的に語彙力の差があるなと感じました。
英語も結局語彙力が全て、と言っても過言ではありません。
もちろん、難しくない容易な単語を駆使してある程度話すことはできますが、
知らない単語が多いと、複雑な会話はできませんし、
くどい言い方になってしまいます。
生徒さんとお話ししていても、
この単語を知らないと、英語スピーカーと会話するのは難しいだろうな、という単語を知らない方が多いなという印象を持っています。
私の生徒さんは、ある程度のレベルまでは達している方が多いので、
英会話を始めたばかりという方に関しては、さらに圧倒的な単語力をつける必要があると感じています。
この語彙力をつける、という課題は
はっきり言って永遠の課題と言っても過言ではないと思います。
表現というのはとてもたくさんあるので、覚えれば覚えるほど良いと私は思います。
なので、勉強には終わりがないんだな、と思った方がいいかもしれません。
この学びのプロセス自体を楽しめるようになった人は
すごく語彙力も英語力もついていくと思います。
逆に楽に学ぼうとしてしまうと、すぐに限界が来て、勉強が続かず、
途中で投げ出してしまうと思います。
そういう現実を私はみてきたので、断言できます。
語彙力をつけよう！というのは私の中の合言葉になっています。
そのための勉強方法をしっかりと考え、毎日向き合うべきだなと思います。
語彙力つけるために今日は何をする？明日は何をする？
楽しく向き合える努力をしていきたいと思います。
