ご訪問ありがとうございます。
娘の体調、昨日の夕方から少しずつよくなっているようです。
心は元気。でも、消化に良くないものなどを食べるとお腹を壊す娘。
嫌いなおかゆも説得したら、食べるようになりました。
おかゆってすごい。
すぐに効果が現れますね。
お腹の調子が悪くても、絶対嫌がっていたので、相当調子が悪いのですよ。。。
そんな中、請け負ってしまっていた、翻訳業務。
バリバリ理系の内容なので、リサーチしながら頑張っていますが、娘が在宅していると、まあ、進まないす進まない。
私は、自宅作業の時は、エクセルで勤務時間をつけているのですが、3分刻みの仕事になっています
作業日 | 開始時間 | 終了時間 |
10月3日 | 9:20 | 9:23 |
例えば、こんな感じ。
これを積み重ねて、やっと1ページ終わるみたいな。
幸い、そんなに多くないので、締め切りまでにはなんとかなりそう。
今も、自宅にいる娘には、しまじろうのDVDを見せています。
2本くらい見せたら、一緒に遊ぼうかなと思います。
こういう時、在宅で仕事ができるのは、ありがたいです。
そういう意味で、翻訳って素晴らしいお仕事です。
お給料は、ピンキリだと思いますが。。。
おまけ
こんな紅茶を飲んでいます。
普段使いにどうぞ。十分、美味しいです!
私はアマゾンで購入しました。