語学ママの語学マインドが整うブログ

通訳者・博物館英語ガイド・オンライン語学講師。語学学習を続ける語学ママの記録です☆

2017-01-21から1日間の記事一覧

姉妹都市を兄弟都市とは言わない理由って?

ご訪問ありがとうございます。昨日、翻訳をしていたときに学んだことがあったので、シェアしますね。交流のある二都市を「姉妹都市」言いますよね。今まで当たり前に思っていましたが、なぜ「兄弟都市」と言わないのか、初めて疑問に思いました。英語に直す…