語学マインドが整うブログへようこそ。
早速ですが、私が最近作った動画を見てください♪
(軽く自慢げ。。。)
実は、この動画、私の通訳学校の宿題として作成したんです。
3回録画しなおしたものをアップしました。
まだまだ良くなるとは思うのですが、
疲れてしまって、えいや、っとアップしました。
原稿は、誰かにチェックしてもらったのですか?
と聞かれたのですが、
チェックはしてもらっていません。
基本的に英語チェックは受けていません。
だから細かいところでミスがあるかもしれないですが、、
その辺は目を瞑ってくださいね。
こういう動画をインドネシア語でも作りたいなと思っていますが、
それはいつになることやら。
さて、私が言いたいのは、
こういう動画を作ってYouTubeサイトにアップしてみることを
お勧めします!ということです。
動画を作ることと、アップすることは
違った技術がいると思いますが
とても時間がかかり、
ささっとできることではありません。
私も4時間はかけました。
何しろ、リサーチに時間がかかります。
録画自体にはあまり時間はかかりません。
何を話すのか、まとめて、原稿にして
読み上げてへんじゃないか確認して。。。
この作業に数時間かかります。
数時間かけないと、まとまりません。
この作業はとても語学力がつくのです!
是非是非、やってみて欲しいです。
それでは〜!