ブログへのご訪問、ありがとうございます。
いや〜毎日暑いですね。
少し涼しいなと思う日も、湿気はすごい。
皆様、お元気でいらっしゃいますでしょうか？
私は一つ大きな仕事の山をこえ、一安心しているところです。
ですが、また次の山がやってきているので油断は決してできません。
最近はこの山を少しでも楽しめるようになりたいなと思っているところです。
さて、通訳の仕事とは別に取り組んでいる
インドネシア語のスクール、語学マインドアカデミーですが
今年の冬で丸３年の節目を迎えることになります。
３年目の運営をしているわけですが、これまでも非常に優秀な生徒さんたちがいましたが、今も素晴らしい生徒さんたちが集まっていて、とても心強いなと思っています。
私はスクールがここまで続くかどうかは、あまり考えずにスタートしました。
正直、今後もどこまで運営できるかは、わからないのですが、語学という側面だけ見ると、継続することに意味があるとは思っています。なので、学習を継続するための場を提供できていることはとても嬉しく思っています。
８月から新学期が始まるのですが、とても嬉しいことに、
今学期の受講生は全員来学期も継続することになりました。
こんなこと、今まであったかな？？
私なりに１学期ごとに内容を進化させてきた自負があります。
そして、継続してもしなくても生徒さんの勉強の方向性もありますので、
辞める方を止めることは決してないのですが、
続ける方にとっては、良い授業を展開したいとずっと思っておりまして
教材については、とても吟味してきました。
実際、私がこれまで取り上げてきた教材は、私の通訳の仕事で役に立つことが多かったです。（偶然ですが）
そのことが継続される受講生に通じたのかな、と思って嬉しくなりました。
来学期は3名の新規生を迎えるので、また新しい風をアカデミーに吹き込んでくださるだろうと、今からとても楽しみです。
来学期はこれまで継続してきてくれた上級者の皆さんにお礼をしたいなという思いもあり、簡単ではありますが、お試し通訳レッスンも行いたいと思っています。
私が通訳の仕事をする前にしていることを教えて欲しいという生徒さんがいたので、そのリクエストに実践で答えることになります。
あくまでお試しレッスンなので、私も気軽な気持ちで取り組めますし、
一緒に勉強する思いでやろうかなと思っています。
何より嬉しいのは、向上しようという人たちしかうちのアカデミーにはいないということ。私も刺激をたくさんもらっています。
来学期も受講生とともにしっかり成長していきたいと思います。
先日、安城市のインドネシア料理屋さんに仕事も兼ねて伺いました。
バリ料理屋さんでしたが、ガパオライスもありました笑
とても素敵なレストランでした〜〜！
