語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。
久しぶりのブログです。
さて、私ごとですが、先月誕生日を迎えました。
今年の夫からのプレゼントは、ネットフリックスの入会（笑）
（追記：今後も会費を払ってもらえるはずなので、それも含めて。。。よく考えたら、これってかなりミニマリズムなお祝いの仕方だと思いませんか？なかなか最先端なプレゼントだったのかも？）
なぜネットフリックス？
実は、ハマってしまった おっさんずラブをもう一度見たかったので、それを聞いた夫が入会してくれたのですが、、もともと私が見たかったドラマは、航空会社が舞台になっているもので、ネットフリックスにはないバージョンでした涙
でも、そういえば、嵐のvoyageシリーズがやってたな、と思い直し、voyageをネットフリックスで見始めました。
家事をしながら、育児をしながらの「ながら見」をすることもありましたが、基本、全部しっかり見ました〜。
ご存知の方も多いと思いますが、voyageは英語の字幕もついています。
なんなら、英語の音声もあるようです。（が、私はご本人たちの声が聞きたいので、日本語で見ました。）
英語の字幕を読んでいると、なるほど、こうやって訳すんだ〜とか、発見がたくさんあります。微妙な日本語を上手に訳されていて、弟子入りしたいと思うくらいです。
８回目が櫻井翔君の特集になっているのですが、英語を勉強している姿も見ることができました。(26分22秒くらいです。笑）
三蜜についての英語ニュースを先生についてリピートしているところでした。
先生は、明らかに日本人女性のベテラン先生のような声。
おそらく先生は、通訳者もされている方のように思いましたが、どうなんでしょう。
嵐の凄いところは、みんながそれぞれ、個性を発揮しながら、挑戦をやめないところなんですよね〜。
今日読んでいたこの本のテーマに共通する部分もたくさん発見しました。
齊藤先生の段取り力。
いろんな方が出てきて、いろんな段取り力について知ることができましたが、嵐の段取り力も凄いなと思います。
例えば、櫻井くんは、大学とアイドルを両立させる。 ラップとニュース番組を両立させる。
ということを実現しています。これってもの凄い段取り力があるからこそできる技ですよね。
芸能人でなくても、英語学習に取り組んでいる社会人の皆さんも、ママも段取り力が凄いと思います。
段取り力は、人によって違っていて、何が正解というのはないそうです。
いろんなことに挑戦する中で、一人一人が身につけるものなのかな、と思いました。
段取り力と言えるかわかりませんが、私の方針の一つに、テレビドラマをオンタイムで見ない、というのがあります。
私はテレビドラマが大好きすぎて、ハマってしまうと、もう他のことが手につかない、ということがよくあったので。。いまでも、普通にテレビは見ませんが、何かのきっかけでドラマをみはじめてしまうこともありますが、オンタイムで見ないとCMの時間を削ったり、まとまった時間に一気に見れるので、良いかな〜と思っています。（持論です、あくまで。良いのかわからない時もあるほどハマることもありますが。。結局どっちがいいのか？？）
ではでは、今日はこの辺で。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました！
今日の英単語
三密: [密閉された場所]. [密集した場所] [密接した場面]
the three C’s: closed spaces, crowded places, and close-contact settings
