語学マインドが整うブログへようこそ。 最近、インドネシア語学習がとても楽しいのです。 なぜかな〜と考えていましたが、一番大きな理由は、知らないことが多いからだと思います。 知らない単語も多いので、なるほど、これはそういう意味か、と思ったり 時…

語学マインドが整うブログへようこそ。 もう12月も半ばなんですね〜 皆様、風邪などひかれていないでしょうか？ 寒くなりましたよね。 どうか暖かくしてお過ごしください。 さて、年末が近づいてきました。 なんだかあっという間に今年が終わってしまうのか…

語学マインドが整うブログへようこそ。 12月に入った瞬間、寒くなりましたね〜 皆様、お元気でお過ごしでしょうか。 さて、今日は、日頃から思っていたこと。 なぜ英語が上手な人は どんどん上手になっていくのか？ ということについて少し考えてみました。 …

語学マインドが整うブログへようこそ。 なんだかバタバタした１ヶ月。 なかなかブログが更新できませんでしたが、皆様 お元気でお過ごしでしたでしょうか。 各種SNSでは色々アップデートしていましたが、 ブログを書く時間がなかなか取れず、 やっと書ける時…

語学マインドが整うブログへようこそ。 さて、今日は通訳者に必要なスキルの３つ目です。 分析力。 通訳に必要なスキルは、言語によって変わるものではなく、 基本的には同じなので、 英語以外の言語にも応用できると思います。 分析力というのは、ものすご…

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は、すごくヘビーな仕事を終えて、 もうヘロヘロになっております。 仕事もやりすぎてはいけないですね。 何事もバランスが大事。やってはいけない大変な仕事はもう引き受けません。 さて、そんな話から入ってしま…

語学マインドが整うブログへようこそ。 このブログでは通訳者、語学講師、語学学習者として活動する 私自身の日々の学びや気づきをシェアしています。 今日から数日にわたって、通訳者に必要なスキルについて書きたいなと思っています。 私個人が日頃から感…

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は、大きな通訳案件が終わりホッとしているところです。 ホッとしすぎて、夜に通訳学校の授業があったことをすっかり忘れていました。。 参加しようと思ったら参加できた時間帯だったのに残念。 録画視聴します！ …

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は「忙しい」人がどうやって勉強を続けていくのか。 私の通訳学校での経験や、私の受講生たちの様子を通して 私の考えを書きたいな〜と思います。 仕事で忙しいって本当に大変なことですよね。 夫も仕事で忙しいと…

語学マインドが整うブログへようこそ。 なかなか最近ブログをかけておりません。 何が忙しいのか 自分でもよくわかりませんが笑 新しいエージェントさんに紹介していただいた 通訳案件をこなしたり、 語学マインドアカデミーの授業の準備をしていたりと 何か…

語学マインドが整うブログへようこそ。 ここ数週間、バタバタでブログが書けなかったのですが、 少し落ち着いたので、最近読んでいる本について書こうかなと思っています。 通訳学校の先生にお勧めされて読み始めた本がとても面白いのです。 それは脳科学の…

語学マインドが整うブログへようこそ。 少しずつ秋の気配を感じるようになりました♪ さて、インドネシア語検定の結果が出ましたね！ 私は今回もA級を受験しました。 twitterには詳細を書きましたが、前回よりも点数が上がっていました。 読解はいつも同じよ…

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日はインドネシアの独立記念日ですね。 各地でイベントが開催されていることかと 思います。 コロナで通年通りには 行かない年が続いているとは思うのですが。。 私は朝から大統領官邸の動画サイトから 独立記念日の…

語学マインドが整うブログへようこそ。 現在、２０分くらいのニュース番組を使って インドネシアの経済について勉強しています。 YouTubeで見つけた動画ですが、 通訳学校で学んできた 政策金利や物価などについての 動画で、とても興味深かったので インド…

語学マインドが整うブログへようこそ。 体調を崩してしまって、昼間も寝ている時間が増えてしまった 私です。 そろそろ体力も戻ってきたので、色々活動しようと思って 昼間色々やると朝起きれなくなってしまうのです。 まだまだ無理は禁物ですね。 ぼちぼち…

語学マインドが整うブログへようこそ。 7月末から体調を崩してしまい、 たくさんの方にご迷惑をおかけいたしました。 回復しておりますので、ブログも復活します。 楽しみにしてくださっている方々、お待ちくださりありがとうございます。 （楽しみにしてい…

語学マインドが整うブログへようこそ。 7月後半。本当に暑いですね〜〜 今日は外出する予定があり、子供と外を歩きましたが、 本当に暑かったです。 熱中症にすぐなりそうな感じ。皆様もお気をつけてくださいね。 さて、思い立ったように書きたいことが出て…

語学マインドが整うブログへようこそ。 お久しぶりでございます。 読者の皆様、お元気でお過ごしでしょうか？ 7月も後半となり、いよいよ子供たちは夏休み。 うちもついに今日から夏休みです。 夏休みは娘だけで私は仕事も学校も今まで以上に 忙しくなりそう…

語学マインドが整うブログへようこそ。 参議院選挙について、前回ブログを書いてから 本当に大変な事件が起こってしまい、 意気消沈しています。 本当に悲しく、許せない事件ですが、 犯人の生い立ちを知るととてもかわいそうに思います。 社会の闇の部分を…

語学マインドが整うブログへようこそ！ 今日は、参議院選挙が近いということもあるので、 選挙についての私の考えを少しだけ書きたいなと思っています。 ご存知の方もいると思いますが、 私はアメリカの大学院で政策を学びました。 主にアメリカの政策ですが…

語学マインドが整うブログへようこそ。 お久しぶりです！ ずっと更新し続けていたブログでしたが 6月はなんだかんだ結局忙しくなってしまい 更新がなかなかできずでした。 7月からは語学マインドアカデミーの第３タームが始まりました！ インドネシア語の自…

語学マインドが整うブログへようこそ。 ここ数日、インドネシア語の翻訳に追われ、 日常生活がままならない日々を送っていました。 締め切り間際は、睡眠時間２時間で乗り切りました。。 この年で、本当に辛かった〜〜。しばらく響きますね。 とにかく業務を…

語学マインドが整うブログへようこそ。 最近、新学期が始まるということで、 語学マインドアカデミーのことを ずっと書いていたのですが 実は私は個人サロンも運営しています。 ただ、私自身がダブルスクールをしながら仕事をしているので、 個人サロンの方…

語学マインドが整うブログへようこそ。 早速ですが、私が最近作った動画を見てください♪ （軽く自慢げ。。。） youtu.be 実は、この動画、私の通訳学校の宿題として作成したんです。 ３回録画しなおしたものをアップしました。 まだまだ良くなるとは思うので…

語学マインドが整うブログへようこそ。 あと１ヶ月でインドネシア語検定がやってきます。 あ〜また落ちるかな？と思っているのは 私だけかもしれませんが、、 私もまた受験します。 懲りずに。。汗 ここ数回、１次試験も受けていますが 難しくなっているなと…

語学マインドが整うブログへようこそ。 あと1日でアカデミーの申し込みの締め切りとなります。 お申し込みは、もう大きく増えることはないと思うのですが、 アカデミーの受講生や、これから受講される方、今後語学を真剣に学びたいと思っている方の参考にな…

語学マインドが整うブログへようこそ。 いや〜暑いですね！ みなさん、お元気でいらっしゃいますか。 この暑い中！（日本在住の皆様） 体調には気をつけていきましょうね。 さて、今朝久しぶりにアメリカの親友とお話をしました。 今日もやっぱり２時間コー…

語学マインドが整うブログへようこそ。 今日は、通訳グランプリという大会のテーマにもなっている 翻訳スクールの詐欺について、ということについて みなさんにお知らせしようと思います。 まずはこちらの記事をお読みください。 yukariasano.blogspot.com …

語学マインドが整うブログへようこそ。 継続してきてよかったなと思うことがあったので、 ブログでシェアさせていただきますね。 それは、継続していけば力がつき、そして夢が叶うという話です。 私は、夢は何歳までに実現しないといけないということはない…

ブログへのご訪問、ありがとうございます。 バイデン大統領がアメリカに帰国されましたね。 そしたらこんな悲しい事件が。。。 本当に恐ろしいことです。 なぜ１８歳の彼はそんなことをしたのでしょう。 犠牲者は本当に怖かっただろうなと思うと 胸が張り裂…